CEDRON - GUDINO
Manuel
Cedrón
(Bandoneon, Voix, Guitare)
Né a Buenos Aires le
18 avril, dans une célèbre famille d’artistes.
Avec le tango et
l’art dans le sang, Manuel arrive en France en 1992 pour commencé une
importante trajectoire.
Musicien, multi
instrumentiste, compositeur, interprète et comédien. Bandoneoniste non
conventionnel avec une vision particulière et remarquablement expressif
de la musique; il a gagné une place méritée sur la scène parisienne et
européenne.
Issu d’une famille ou
l’art était une pratique courante, il grandit au milieu de peintres,
sculpteurs, poètes, musiciens, de gens de théâtre et de cinéma, de
marionnettistes et autres aventuriers de la vie.
Le son est pour lui vecteur d’images - images
filmées, images philosophiques, images graphiques,
-->
Musicien non conventionnel , compositeur,
interprète, touche a tout ; photographie, écriture, dessin,
sculpture, danse, théâtre, cinéma, musique ... autant de
disciplines pratiquées, auxquelles il a touché pour nourrir une
pressante inquiétude, joie et curiosité pour les Arts.
Dans sa formation de musicien il se forma au cotés
des bandoneonistes Cesar Stroccio (cofondateur du Cuarteto Cedron) et
Dino Saluzzi, de qui il reprend certains trais de style, et il
s’inspire de leur poésie et musicalité.
Il a aussi travaillé pendant très longtemps avec
son oncle Juan Cedron ( chanteur et guitariste du Cuarteto Cedron )
de qui il apprit a traduire certains fondamentaux du langage tango et
folklore, ainsi que la pratique active au sein du Cuarteto Cedron et
l’orchestre « La Tipica « dirigées par lui.
A tout ça il rajoute une très grande part
d’autodidacte puisque le tango était devenu lettre morte et « les
anciens » savait l’interpréter mais difficilement l’expliquer.
interviennent
dans sa créativité.
Plus tard, ou pendant, il forgea un style musical
et il commença à composer et arranger ses propres musiques.
Dans le même principe de diversifier les moyens, il
c’est graduellement laissé attirer par d’autres types d’instruments
comme les guitares, le cuatro vénézuélien, la basse ,les percutions, la
voix ... , trouvant une matière et une manière de les mettre en œuvre.
Gonzalo Guidino
Gonzalo est né le 3 juillet 1984 à Posadas (Misiones-Argentina). Il est
le fils de Julia Estér Montero et Ernesto Rubén Gudino. Enfant prodige,
il commence à jouer du piano dès l´âge de 3 ans et ce, grâce à la grande
acuité de ses parents, qui lui offrent son premier instrument
Il n'a que 4 ans
lorsqu'il démarre des études de musique . À l'âge de 7 ans il maîtrise
plus d´une trentaine d´œuvres, telles que : ¨La Marche Turque¨ ou
¨Symphonie No 40¨ de Mozart (complète), en plus de thèmes populaires comme le ¨Pájaro Campana¨, ¨9 de julio¨ ou ¨El choclo¨. Il apporte à ces œuvres ses propres
modifications qui lui permettent de monter sur scène.
¨Symphonie No 40¨ de Mozart (complète), en plus de thèmes populaires comme le ¨Pájaro Campana¨, ¨9 de julio¨ ou ¨El choclo¨. Il apporte à ces œuvres ses propres
modifications qui lui permettent de monter sur scène.
Peu
de temps après il s´intéresse à la guitare. Il montre ainsi une
dextérité pour d'autres instruments, laissant présager la naissance d'un
multi-instrumentiste. Il
obtient son diplôme de Professeur de piano, théorie et solfège, ce qui lui permet de décrocher une bourse et un laisser passer pour le Japon. Période qui lui permet de prouver sa créativité musicale en travaillant pour d´autres musiciens comme arrangeur et en intégrant de nombreux groupes musicaux. Il joue aussi de la basse et des percussions. Sur scène, il accompagne de célèbres musiciens tels que, entre autres, Luis Salinas, Raul Barboza, Liliana Herrero.
obtient son diplôme de Professeur de piano, théorie et solfège, ce qui lui permet de décrocher une bourse et un laisser passer pour le Japon. Période qui lui permet de prouver sa créativité musicale en travaillant pour d´autres musiciens comme arrangeur et en intégrant de nombreux groupes musicaux. Il joue aussi de la basse et des percussions. Sur scène, il accompagne de célèbres musiciens tels que, entre autres, Luis Salinas, Raul Barboza, Liliana Herrero.
En
2001 il intègre "l´Orquestre Tipique" de Ricardo Ojeda, accompagné de
quatre violons du Philarmonique du Théâtre Colon de Buenos Aires. En
2004 il arrive
en finale du plus important concours de composition folklorique au niveau latino-americain: Musicanto (concours qui se déroule à Santa Rosa, Rio Grande do
Sul, au Brésil), avec un thème de sa composition intitulé ¨Mi Chacarera¨. Cette position lui permet de sortir un CD, enregistré en live, diffusé dans toute l´Amérique
du Sud. Il s'impose ainsi comme l´unique représentant argentin et le premier représentant de Misiones, dans l´histoire de cet évènement.
en finale du plus important concours de composition folklorique au niveau latino-americain: Musicanto (concours qui se déroule à Santa Rosa, Rio Grande do
Sul, au Brésil), avec un thème de sa composition intitulé ¨Mi Chacarera¨. Cette position lui permet de sortir un CD, enregistré en live, diffusé dans toute l´Amérique
du Sud. Il s'impose ainsi comme l´unique représentant argentin et le premier représentant de Misiones, dans l´histoire de cet évènement.
En
2005 il donne naissance à l´une de ses œuvres majeure, un spectacle
nommé ¨¿Tango?¨ au théâtre Antonio Ruíz de Montoya à Misiones. Il se
présente
devant un parterre de plus de 800 personnes, accompagné de plus de 12 musiciens sur scène. Entre bandonéon, batterie, basse, chelo, violon, guitare, piano, chanteurs et danseurs, l´univers ¨¿Tango? joue aussi avec des dramatisations et d'autres nombreuses surprises, tant pour le public que pour les musiciens eux mêmes. Si une vertu peut caractériser Gonzalo, c'est sa capacité à innover et à trouver de l´originalité dans le monde actuel.
devant un parterre de plus de 800 personnes, accompagné de plus de 12 musiciens sur scène. Entre bandonéon, batterie, basse, chelo, violon, guitare, piano, chanteurs et danseurs, l´univers ¨¿Tango? joue aussi avec des dramatisations et d'autres nombreuses surprises, tant pour le public que pour les musiciens eux mêmes. Si une vertu peut caractériser Gonzalo, c'est sa capacité à innover et à trouver de l´originalité dans le monde actuel.
En
2007 il entame sa première tournée européenne avec le quatuor ¨Los
Latinos¨ Il parcourt ainsi différents pays tels que, le Maroc, la
Turquie, la Grèce, le
Portugal, la Croatie, l´Espagne, l´Italie et la France.
Portugal, la Croatie, l´Espagne, l´Italie et la France.
Actuellement, il présente, avec le groupe ¨Gonzalo Gudino Trio¨, son
disque ¨¿Tango?¨ mélange de tango fusion, de jazz, de tango électronique,
et de nombreuses autres surprises. Parallèlement il prépare un nouveau
travail de Latin-jazz.